Welcome to the BukkitWiki!

This Wiki is home to Bukkit's documentation and regulations surrounding the Bukkit Project and it's services. Want to help out? We would love to have you! Signup to get started!

CraftBukkit commands/ru

From BukkitWiki
Jump to: navigation, search

Данная страница содержит команды, доступные по-умолчанию в CraftBukkit администратору сервера или администратору в игре. Кроме команд оригинального сервера имеются 4 дополнительные команды, добавленные CraftBukkit. CraftBukkit предоставляет встроенные права, которые могут быть использованы в плагине, разграничивающем полномочия игроков. Для этих прав указано, кто имеет к ним доступ по-умолчанию. Также существуют дополнительные права, объединяющие вместе несколько прав, выполняющих близкие функции.

Команды и права Bukkit

Команда Описание Пример использования Права Доступ по-умолчанию
version Выводит номер версии CraftBukkit, установленной на сервере. version bukkit.command.version Любой игрок
plugins Выводит список всех установленных на сервере плагинов. plugins bukkit.command.plugins Любой игрок
reload Останавливает и перезапускает все плагины на сервере. reload bukkit.command.reload Операторы
timings Записывает время выполнения всех событий в плагинах. timings <reset|merged|separate> bukkit.command.timings Операторы

Стандартные для Minecraft команды и права

Команда Описание Пример использования Права Bukkit Права Mojang Доступ по-умолчанию
tell <player> <message> Позволяет отправить личное сообщение другому игроку. tell Notch Привет, как дела? bukkit.command.tell minecraft.command.tell Любой игрок
kill Позволяет игроку убить себя с возвращением на спавн и потерей вещей. kill bukkit.command.kill minecraft.command.kill Любой игрок
me Сказать сообщение от лица игрока: *player1 строит замок! me строит замок! bukkit.command.me minecraft.command.me Любой игрок
help и ? Показывает список всех команд сервера в консоли или игре. help minecraft.command.help Любой игрок
kick <player> Выкинуть игрока с сервера. kick player1 bukkit.command.kick minecraft.command.kick Операторы
ban <player> Забанить игрока на сервере. ban player1 bukkit.command.ban.player minecraft.command.ban Операторы
banlist Показать список забаненных игроков. banlist bukkit.command.ban.list minecraft.command.banlist Операторы
pardon <player> Разбанить игрока, чтобы он снова мог подключаться к серверу. pardon player1 bukkit.command.unban.player minecraft.command.pardon Операторы
ban-ip <ip> Забанить IP-адрес на сервере. ban-ip 127.0.0.1 Операторы
Разбанить IP-адрес. bukkit.command.unban.ip minecraft.command.pardon-ip Операторы
op <player> Сделать игрока оператором. op player1 bukkit.command.op.give minecraft.command.op Операторы
deop <player> Забрать у игрока статус оператора. deop player1 bukkit.command.op.take minecraft.command.deop Операторы
tp <player1> <player2>

tp <player1> <x> <y> <z>

Переместить игрока player1 к игроку player2.

Переместить игрока player1 на указанные координаты.

tp player1 player2

tp player1 0 70 12

bukkit.command.teleport minecraft.command.tp Операторы
give <player> <data-value> [amount [damage]] Выдать игроку player блок/предмет blockID data-value. Параметр amount указывает, насколько много блоков/вещей будет выдано (По-умолчанию: 1). Параметр damage значение повреждения для блока/вещи (По-умолчанию: 0). Нумерация данных. give player1 267 (выдать player1 1 железный меч)
give player1 3 32 (выдать player1 32 блока земли)
bukkit.command.give minecraft.command.give Операторы
stop Безопасно останавливает сервер (т.е. позволяет серверу сохранить миры и позволяет плагинам корректно завершиться). stop bukkit.command.stop minecraft.command.stop Операторы
save-all Принудительное сохранение всех миров сервера. save-all bukkit.command.save.perform minecraft.command.save-all Операторы
save-off Отключает автоматическое сохранение миров (удобно для скриптов резервного копирования). save-off bukkit.command.save.disable minecraft.command.save-off Операторы
save-on Включение автоматического сохранения миров. save-on bukkit.command.save.enable minecraft.command.save-on Операторы
list Список всех подключенных в данный момент игроков. list bukkit.command.list minecraft.command.list Операторы
say <message> Отправить сообщение всем игрокам от имени сервера. say Привет, мир Майнкрафта! bukkit.command.say minecraft.command.say Операторы
whitelist <on/off> Включение или отключение белого списка (т.е. только игроки из списка могут подключаться к серверу). whitelist on
whitelist off
bukkit.command.whitelist.enable
bukkit.command.whitelist.disable
minecraft.command.whitelist Операторы
whitelist <add/remove> <player> Добавить или удалить игрока из белого списка. whitelist add Notch
whitelist remove Notch
bukkit.command.whitelist.add
bukkit.command.whitelist.remove
minecraft.command.whitelist Операторы
whitelist list Список всех игроков из белого списка. whitelist list bukkit.command.whitelist.list minecraft.command.whitelist Операторы
whitelist reload Перезагрузка белого списка из файла. Удобно, если Вы редактировали файл напрямую. whitelist reload bukkit.command.whitelist.reload minecraft.command.whitelist Операторы
time <add/set> <amount> Добавить (Add) ко времени или установить (set) время сервера. Amount может быть числом от 0 до 24000, включительно, где 0 - рассвет (т.е. часы показывают середину; левая сторона - день) и 12000 - полдень. time add 6000
time set 0
bukkit.command.time.add
bukkit.command.time.set
minecraft.command.time Операторы
gamemode <0/1/2> <player> Изменить игровой режим игрока. 0 = Выживание, 1 = Творчество, 2 = Приключение. gamemode 1 Notch bukkit.command.gamemode minecraft.command.gamemode Операторы
xp <player> <amount> Выдать игроку определенное количество опыта. xp Notch 100 bukkit.command.xp minecraft.command.xp Операторы
toggledownfall Включить из выключить снег или дождь в текущем мире. toggledownfall bukkit.command.toggledownfall minecraft.command.toggledownfall Операторы
defaultgamemode <0/1/2/3> Изменить игровой режим для игроков, зашедших на сервер первый раз. defaultgamemode 1 bukkit.command.defaultgamemode minecraft.command.defaultgamemode Операторы
seed Вывести зерно мира. seed bukkit.command.seed minecraft.command.seed Операторы
enchant <user> <enchant number or ID> <level> <force> Зачаровать вещь в руке игрока. enchant Notch 1 1 1 bukkit.command.enchant minecraft.command.enchant Операторы
weather <weather> Изменить погоду в игре. weather clear bukkit.command.weather minecraft.command.weather Операторы
clear <user> Очистить инвентарь игрока. clear Notch bukkit.command.clear minecraft.command.clear Операторы
difficulty <diff level> Изменить сложность на сервере. difficulty 0 bukkit.command.difficulty minecraft.command.difficulty Операторы
spawnpoint <User> <x> <y> <z> Установить точку спавна для указанного игрока. spawnpoint Notch bukkit.command.spawnpoint minecraft.command.spawnpoint Операторы
gamerule Вывести текущие игровые правила, установленные на сервере. gamerule bukkit.command.gamerule minecraft.command.gamerule Операторы
effect <player> <effect id> [seconds] [amplifier] Добавить эффект игроку на 30 секунд или указанное значение. effect Notch 9 bukkit.command.effect minecraft.command.effect Операторы
setidletimeout <Minutes until kick> Установить максимальное время бездействия на сервере. setidletimeout 10 bukkit.command.setidletimeout minecraft.command.setidletimeout Операторы
setworldspawn или setworldspawn <x> <y> <z> Установить точку спавна для мира. Если координаты не указаны, то будут использовать координаты игрока. setworldspawn 0 0 0 bukkit.command.setworldspawn minecraft.command.setworldspawn Операторы
achievement give <stat_name> [player] Выдать игроку достижение или изменить значение в статистике. Используйте '*', чтобы выдать все достижения. achievement give * Notch bukkit.command.achievement minecraft.command.achievement Операторы

Дополнительные права

Права Описание Доступ по-умолчанию
bukkit.broadcast.user Разрешить игроку получать серверные сообщения от игрока. Любой игрок
bukkit.command.plugins Разрешить пользователю смотреть список плагинов. Отключаемые команды: /pl и /plugins. Любой игрок
bukkit.command.ban Объединяет права на бан игрока и IP-адреса. Операторы
bukkit.command.unban Объединяет права на разбан игрока и IP-адреса. Операторы
bukkit.command.op Объединяет права на команды op и deop. Операторы
bukkit.command.time Объединяет права на команды time set и time add. Операторы
bukkit.command.save Объединяет права на включение/выключение и принудительное сохранение мира. Операторы
bukkit.broadcast Разрешить игроку получать все серверные сообщения. Операторы
bukkit.broadcast.admin Разрешить игроку получать администраторские сообщения. Операторы
Language   EnglishбеларускаяDeutschespañolsuomifrançaisitaliano한국어Nederlandsnorskpolskiportuguêsрусскийlietuviųčeština